Zwischen Lichterglanz und lokalen Traditionen: Weihnachten auf Reisen

Wenn historische Plätze im Lichterglanz erstrahlen, der Duft frisch gebackener Weihnachtsköstlichkeiten durch festlich geschmückte Innenhöfe zieht und vertraute Traditionen neue Begegnungen schaffen, beginnt die besondere Zeit des Jahres. Von winterlichen Metropolen über die sanften Hügel der Toskana bis an die portugiesische Atlantikküste gestalten Hotels die Festtage mit individuellen Erlebnissen. Ob Eislaufen unter historischen Arkaden, Afternoon Tea mit saisonalen Pâtisserie-Kreationen oder ein Jahreswechsel voller brasilianischer Lebensfreude – diese sechs Adressen zeigen, wie facettenreich Weihnachten auf Reisen sein kann.

Portrait Milano – Italien: Winterliche Begegnungen auf der historischen Piazza

Mit „The Gift: Portrait of a Winter’s Tale“ verwandelt das Portrait Milano seinen historischen Innenhof in einen winterlichen Treffpunkt mitten in Mailand. Die Piazza des ehemaligen erzbischöflichen Seminars wurde mit der Eröffnung des Hauses wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht und verbindet heute Hotelgäste, Einheimische und Besucher. Zur Weihnachtszeit laden eine Eislaufbahn und ein festliches Begleitprogramm dazu ein, diesen besonderen Ort gemeinsam zu erleben. Zugleich unterstützt „The Gift“ lokale gemeinnützige Projekte und rückt damit den Gedanken des Teilens in den Mittelpunkt. Zwischen Weihnachtseinkäufen und Spaziergängen durch das Mailänder Modeviertel entsteht so eine Auszeit, die Stadtgeschichte, Begegnung und festliche Atmosphäre miteinander verbindet.

Zimmer ab 950 Euro pro Nacht für zwei Erwachsene, ohne Frühstück.

Castelfalfi – Italien: Advent zwischen Kunsthandwerk und Weihnachtsparaden

Inmitten der toskanischen Hügellandschaft lädt Castelfalfi vom 5. bis 8. Dezember 2026 unter dem Motto „The Magic Before Christmas“ zu vier festlichen Tagen ein. Im historischen Borgo sorgen Lichter, Märkte mit lokalem Kunsthandwerk und saisonale Spezialitäten für vorweihnachtliche Stimmung. Weihnachtsparaden, Live-Unterhaltung und Aufführungen beleben die Gassen und Plätze, während sich die jüngsten Gäste auf einen Besuch im Haus des Weihnachtsmanns freuen dürfen. Das Programm verbindet regionale Traditionen mit gemeinsamen Erlebnissen für die ganze Familie und macht den Aufenthalt zu einer Gelegenheit, die Toskana von ihrer winterlichen Seite kennenzulernen.

Der Eintritt ist kostenfrei, eine Anmeldung ist erforderlich. Deluxe-Zimmer ab 600 Euro pro Nacht inklusive Frühstück und Steuern.

The Peninsula London – Großbritannien: Festliche Eleganz in Belgravia

Im The Peninsula London beginnt die Weihnachtszeit am 16. November 2026 mit der feierlichen Illumination des Weihnachtsbaums. Bei Musik und saisonalen Köstlichkeiten kommen Hotelgäste und Nachbarn im Innenhof zusammen. Anschließend prägen britische Traditionen das Programm: Bei Workshops mit Moyses Stevens gestalten Gäste eigene Weihnachtskränze, bevor in The Lobby ein Festive Afternoon Tea mit Scones und Pâtisserie-Kreationen wie Maronen-Mont-Blanc oder einer Schokoladen-Weihnachtskugel mit Salzkaramell und Zimt serviert wird. Familien können Lebkuchen verzieren, Weihnachtsfilme im hauseigenen Kino erleben oder Father Christmas und das Hotelmaskottchen Pen Bear treffen. Ein Sweet Shop mit heißer Schokolade ergänzt das Angebot. An ausgewählten Dezembertagen lädt das Hotel im Rahmen seiner „Acts of Kindness“ außerdem zu kostenlosen Mince Pies und Glühwein oder warmem Apfelgetränk ein.

Festive Afternoon Tea ab 89 Pfund pro Person. Deluxe-Zimmer ab 1.300 Pfund pro Nacht inklusive Frühstück.

The Peninsula New York – USA: Schweizer Chalet-Flair über der Fifth Avenue

New York zeigt sich zur Weihnachtszeit von seiner besonders glanzvollen Seite. Im The Peninsula New York ergänzt das Schweizer Chalet-Konzept Chesa vom 3. November bis 31. Dezember 2026, jeweils dienstags bis samstags, die festliche Saison um alpine Gemütlichkeit. Fondue, Cocktails und eine chaletartige Einrichtung bilden einen stimmungsvollen Kontrast zur Skyline Manhattans. In der Gotham Lounge serviert der Festive Afternoon Tea saisonale Pâtisserie, darunter Pfefferminz-Cheesecake und Pistazientartelettes in Schneeflockenform. Für jede Buchung spendet das Hotel zehn US-Dollar an das New York Center for Children. Eine Hot Chocolate Bar und geführte Touren zu den festlichen Lichtinstallationen von Midtown und der Fifth Avenue ergänzen das Programm. Familien können mit dem Arrangement „Nights before Christmas“ die Vorfreude auf die Feiertage ins Hotelzimmer holen – inklusive Zuckerstangen-Schatzsuche und Lebkuchen-Set.

„Nights before Christmas“ ab 2.695 US-Dollar pro Nacht für Aufenthalte vom 15. November bis 31. Dezember 2026.

Kempinski – Europa: Weihnachtstraditionen von Dresden bis in die Schweizer Alpen

Bei Kempinski stehen die regionalen Bräuche im Mittelpunkt. Im Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden gehört original Dresdner Christstollen zum Afternoon Tea; private Besuche in Stollenbäckereien ermöglichen Einblicke in das traditionelle Handwerk. Das Hotel Adlon Kempinski Berlin setzt mit Gospelklängen an den letzten drei Adventssamstagen musikalische Akzente, während der Advents-Afternoon-Tea auf der Bel Etage serviert wird. In München trifft britische Teekultur im Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski auf bayerische Porzellankunst und festliche Pâtisserie, darunter Lebkuchen-Mousse-Törtchen in Kerzenform.

Alpine Weihnachtsmomente erwarten Gäste im Kempinski Palace Engelberg: Käsefondue vom lokalen Käser im Chalet Ruinart und geführte Fackelwanderungen an Heiligabend verbinden Genuss mit winterlicher Natur. In Budapest empfängt das Kempinski Hotel Corvinus seine Gäste mit einem acht Meter hohen Weihnachtsbaum und einem Lebkuchendorf samt Miniatureisenbahn. Das Concierge-Team unterstützt bei der Organisation von Karten für „Der Nussknacker“ in der Ungarischen Staatsoper. In Riga wiederum führt eine private Altstadttour mit anschließender Verkostung des Riga Black Balsam in die lokale Genusskultur ein. Sechs Häuser, sechs unterschiedliche Perspektiven auf Weihnachten – verbunden durch die Idee, Traditionen vor Ort erlebbar zu machen.

Vila Vita Parc – Portugal: Brasilianische Lebensfreude statt Winterkälte

Wer die Festtage lieber mit Atlantikblick und sommerlicher Leichtigkeit verbringt, findet im Vila Vita Parc an der Algarve eine besondere Alternative. Vom 6. Dezember 2026 bis zum 6. Januar 2027 steht das Resort unter dem Motto „Lío in Rio“ ganz im Zeichen brasilianischer Lebensfreude. Ein Weihnachtsmarkt in der Piazzetta, saisonale Spezialitäten, ein Samba-Tanzkurs und Workshops zur Gestaltung traditioneller portugiesischer Azulejos verbinden kulinarische Erlebnisse mit Musik, Bewegung und Kreativität. Den Höhepunkt bildet die Silvesternacht mit Galadinner, Live-Musik, Percussion und Feuerwerk über dem Atlantik. So treffen portugiesische Gastfreundschaft und brasilianisches Temperament aufeinander – für einen Jahreswechsel, der vertraute Festtagstraditionen mit einer Prise Fernweh verbindet.

Die Teilnahmegebühren variieren je nach Aktivität und Angebot. Doppelzimmer ab 315 Euro pro Nacht inklusive Frühstücksbuffet.

© Maison Rose